Confidentialité de vos renseignements personnels
NAV CANADA respecte le droit à la protection des renseignements personnels et prend au sérieux ses responsabilités quant à leur collecte, leur utilisation et leur divulgation. Les renseignements personnels transmis par l’intermédiaire de ce site Web sont régis par le Code de confidentialité de NAV CANADA conformément aux dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques. Cliquez ici pour accéder à la version intégrale du Code de confidentialité de NAV CANADA. NAV CANADA fait en sorte que des mesures de sûreté appropriées sont en place et que les renseignements personnels recueillis par l’intermédiaire de ce site Web sont conservés dans un endroit sûr pour en prévenir la perte, le vol, l’accès non autorisé, la divulgation ou la modification. Toutefois, il est important de se rappeler que l’Internet n’est pas un moyen de communication sûr, et ni la sécurité de vos communications ni les visites sur ce site Web ne peuvent être entièrement garanties. NAV CANADA n’est responsable d’aucun dommage découlant de la transmission, de l’interception ou de l’altération de communications en provenance et à destination de ce site Web.
Renseignements non personnels
Tout visiteur de ce site Web qui fournit des renseignements non personnels à NAV CANADA accepte le fait que NAV CANADA n’assume aucune obligation relativement à ces renseignements non personnels et qu’elle est libre de les utiliser, de les diffuser, de les divulguer et de les reproduire pour autrui, et d’utiliser tout renseignement non personnels à quelque fin que ce soit. Tout renseignements non personnel fourni par un visiteur du site Web de NAV CANADA est non exclusif et réputé être non confidentiel, et doit être véridique, légal et ne doit pas violer les droits d’autrui.